If the calendar has availability one day before or one day after the reservation, allow an automated message that states, "Add a night for $X". The automation would allow the host to choose how many days prior to the reservation the email would be sent. Processing of the extra night could be done by host manually.