The update credit card details on the guest booking page is confusing to guests who have booked and paid outside of Uplisting (AirBNB, Booking.com, etc). If this can't be hidden in some way, can you at least update the text so it isn't so confusing?
'If you need to update your credit card payment details...' and moving it below maybe the terms section would eliminate a lot of confusion.